27 февраля 2012 г.

Who that boyfriend which things we carry?


В последнее время набирают обороты вещи нарочито большего размера. Иногда они смотрятся очень даже мило и женственно, иногда неряшливо и нелепо. Последнее частенько демонстрируют звезды в повседневной жизни и девушки заигравшиеся в многослойность. Я вывела свою формулу для вещей с чужого плеча - все просто, как и животный принт, в комплект можно впустить только в единственном экземпляре. 
 Мне нравятся пиджаки и кардиганы, джинсы такого типа на мой взгляд выглядят просто ужасно, и способны убить даже ту попу, которой нет) Я все думаю откуда берется эта тенденция  - убить женщину в женщине, тем более на фоне культа сексуальности. Женщины прошлых веков выглядели привлекательно, женственно и совершенно не вульгарно. Может стоит обратиться к опыту тех, кто знал как правильно сказать что она женщина?  




Recently things of deliberately big size grow. Sometimes they look very much even lovely and is womanly, sometimes carelessly and ridiculously. The last is shown quite often by stars in an everyday life and girls played in multilayered . I have deduced the formula for worn things - all simply, as well as an animal print, it is possible to let in the complete set only in the single copy. 
 I like jackets and cardigans, jeans of this kind in my opinion look simply awfully, and are capable to kill even that bottom which isn't present) I all think whence undertakes this tendency - to kill the woman in the woman, especially against a sexuality cult. Women of the last centuries looked attractively, is womanly and is absolutely not vulgar. Can it is necessary to address to experience of those who knew as correctly to tell that it the woman?


P.S.: The first constant reader! Thanks you big ariannaalexis that has shown interest!

25 февраля 2012 г.

"Мода за железным занавесом"

22 февраля в "Царицыно" открылась выставка "Мода за железным занавесом. Из гардероба звезд советской эпохи", куратором которой является российский историк моды Александр Васильев. На выставке представлены предметы гардероба звезд советской эпохи: Майи Плисецкой, Людмилы Гурченко, Галины Улановой, Ольги Лепешинской и многих других. Также те счастливцы, которые попадут на выставку могут увидеть фотографии московских стиляг 1950-1960 годов, обложки журналов мод и наброски советских модисток. Я, к моему великому сожалению, пока не имею возможности туда попасть, но на мое счастье выставка будет открыта до 12 июня. Эта выставка рассказывает нам о том, что советские модницы, ограниченные в средствах, не оставляли присущего им чувства прекрасного и не смотря ни на что оставались стильными штучками)) 


On February, 22nd in "Tsarina's" the exhibition "Fashion behind the Iron Curtain. From clothes of stars of the Soviet epoch" which curator is the Russian historian of a fashion Alexander Vasilev. At an exhibition subjects of clothes of stars of the Soviet epoch are presented: Maji Plisetskaya, Lyudmila Gurchenko, Galina Ulanovskaya, Olga Lepeshinskaya and many other things. Also those lucky persons who will get on an exhibition can see photos of the Moscow dandies of 1950-1960, covers of fashion magazines and sketches of the Soviet milliners. I, to my great regret, yet have no possibility there to get, but on my happiness the exhibition will be opened till June, 12th. This exhibition tells to us that the Soviet women of fashion limited in means, didn't leave sense of beauty inherent in them and despite of everything remained stylish features)) 
                                    куратор выставки Александр Васильев 
    
                                The curator of an exhibition Alexander Vasilev 

24 февраля 2012 г.

Asia comes!


 
Красота азиатских девушек подобна тонкой изящной веточке сакуры. Они не заслуженно долгое время находились в закулисье  модной индустрии, и сейчас они, как цунами накрыли подиумы и блоги своей красотой. Можно долго спорить где самые красивые девушки в Дании, Франции или России, но лично я падаю ниц перед красотой японок, китаянок и кореянок. Природа к ним щедра. 

The beauty of the Asian girls is similar to a thin graceful branch of an Oriental cherry. They not deservedly long time were in a behind the scenes of the fashion industry, and now they as tsunami have covered podiums and blogs with the beauty. It is possible to argue long where the most beautiful girls in Denmark, France or Russia, but personally I bite the dust before beauty of Japanese, Chinese women and Koreans. The nature to them is generous. 


21 февраля 2012 г.

My wishlist


ASOS come!


Размеры этого малыша я недооценила - он оказался не просто большой, а ОЧЕНЬ большой!
            I have underestimated the sizes of this kid - it has appeared not simply big, but very big!



Я так ждала моих малышей и наконец-то они ко мне приехали!!! А все благодаря кому? Нашей доблестной  "Почте России", сотрудники которой за малую зарплату готовы продлить наше трепетное ожидание до бесконечности! На сайте ASOS мне сообщили что мой заказ придет ко мне 9 февраля, в итоге я получила его 20. Спасибо что вообще доставили) И еще, Ногинск - город не маленький, но сотрудница почты, узнав откуда ехала ко мне моя прелесть, посмотрела на меня так, как будто ко мне не из Великобритании, а с того света посылка пришла))

I so waited for my kids and at last they to me have arrived!!! And all thanks to whom? Our valorous to "Mail of Russia" which employees for the small salary are ready to prolong our quivering expectation indefinitely! On site ASOS to me have informed that my order will come to me on February, 9th, as a result I have received it 20. Thanks that in general delivered) And still, Noginsk - a city not small, but the employee of mail, having learned whence my charm went to me, has looked at me as if to me not from Great Britain, and from a next world the parcel has come))